You could fix the communication by putting participants in something like a Faraday cage, or lining the walls with lead etc.

However, if someone puts the actual chess computer inside their body, even those measures won't help.