> For example if 2 people independently write the same story and can prove that they did, they can both hold copyright over that story.

This is the theoretical case but I don't think I've ever seen that actually happen in practice.