I think the serious tag is implied on HN. The people trolling the poll aren't doing so because they don't know it is intended to be serious, they're doing it because they don't care, and can get away with it (unlike with comments).