"Stories of Your Life and Others" by Ted Chiang (from 2002). Contains the short story that the movie Arrival was based on, and a bunch of other cool stories as well. Definitely the best SciFi I've read in a long time.