Since I wasn't sure whether it's meant literally or if I'm missing some context, I decided to do a web search with this joke as a query, and was rewarded with a recording of it (apparently) playing out in real life:
There are different languages. The jokes are symptomatic of the differences. I'm not Indian but English is laughable for many good reasons. Without damage...
The idea that "complaints about people violating the HN norms is somehow comparable to violating the norms" is trivially wrong if one thinks about it for more than a few seconds.