"A local man told the outlet that the ball had sat there for more than a month, the NHK said."

It could be a sea mine, or a buoy that's become unanchored. Maybe also just be a spherical water tank, like these ones being made: https://www.youtube.com/watch?v=96yhdnhPxAw