You are conflating costs with difficulty. I agree that it is difficult to manage growth. This is a way in which some organizations create more value per person and per dollar expended.
One approach is for an organization to use open offices while they are building out proper offices.
One approach is for an organization to use open offices while they are building out proper offices.