The unarticulated assumption is not actually true in the original gameshow. Monty didn't always offer the chance to switch, and it's not at all clear whether he did so more or less often when the contestant had picked the correct door.