> people put it in designated recycling bins out of free will and then scavengers come to pull the worthy items out of those bins to get paid.

That's not a problem from the pov of people putting them in the bins. Their concern was that batteries make it to a recycler, not that money is saved.

Overall, I feel like people think way too much about money, money changing hands is often worthless as an indicator of actual impact.