The act that is alleged to be tortious interference has to be improper for it to actually potentially be tortious interference (see farther down on the page you quoted).

There's nothing obviously improper about a site replacing a free API with a paid API even if it causes problems for those who relied on the API being free.