Disabling Handoff is currently the only way to disable Universal Clipboard.

* Mac: Go to System Preferences > General > uncheck Allow Handoff.

* iPhone: Go to Settings > General > Handoff > uncheck Handoff.