My browser and feed reader report your atom xml has invalid xml:

  error on line 58 at column 82: Unescaped '<' not allowed in attributes values

Thanks! That's the Markdown renderer failing to escape entities properly. Fixed now by switching to markdown-it-py.