The fruit that is commonly called "Pawpaw" in South Africa and some other countries is this one:
https://en.wikipedia.org/wiki/Papaya "The papaya or pawpaw is the plant species Carica papaya"
From the photos, the author is however talking about
https://en.wikipedia.org/wiki/Asimina_triloba "Asimina triloba, the American papaw, pawpaw, paw paw, or paw-paw"
Which doesn't appear to be closely related at all. They're in different Orders: Magnoliales vs Brassicales