Hmm, maybe this is more clear:

> like a young teenager who has always been warned not to say things that might upset or intimidate people who already lack confidence.