You wouldn't even need live encoding because every YouTube video is normalized and if you have two streams that were encoded with the same parameters you can cut and concatenate without re encoding