The inverse of κατα is often ανα though αναστροφή means literally "up turn" or invert
So maybe ευστροφη a "good turn" (eustrophe) would be better coinage
But arguing with JRR Tolkien on language coinage and being right would be a ... ευκαταστροφη i.e. good luck!
But in general I love their noticing of the overflowing grace -- that's something that gives joy and happiness in the world
The inverse of κατα is often ανα though αναστροφή means literally "up turn" or invert
So maybe ευστροφη a "good turn" (eustrophe) would be better coinage
But arguing with JRR Tolkien on language coinage and being right would be a ... ευκαταστροφη i.e. good luck!
But in general I love their noticing of the overflowing grace -- that's something that gives joy and happiness in the world