Well, with Scrum or whatever usually passes as agile, I have no idea either. And I imagine people can't really answer your question, because almost nobody practices the stuff on the manifesto. The motto would be certainly be to bring the customer around to specify your tests, but the actual procedure is a bit hard to imagine the details.

Anyawy, my comment was just to point that it's not exactly the manifesto stopping you.