Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

It would be nice to have an international standard color to signify that "this agent is not under human control". It could be used for self-driving cars, LLM generated text, a symbol for diffusion generated images, etc.

When direct human agency becomes the exception rather than the rule, we'll need a contrasting color to signify that instead. The complementary color to turquoise is amaranth, #E04050. Not quite blood red.



The first thing that came to my mind is the difference between green traffic lights and the slightly blue lights used in Japan.


This is due to the Japanese language.

They say blue (“ao”) instead of green (“midori”) due to the way the language evolved.

International traffic regulations state the lights must be green, and when translated that was stated as blue due to this. Rather than change the laws, they just made the lights the most blue shade of green they could at the time.

Over time those lights have become rarer and most in Japan are now a pretty standard green.

I can say that this particular little linguistic foible caused some confusion when dating my wife (who had recently moved to the US from Japan) because she called the green lights blue in English.


That's for colourblind people, iirc




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: