The Roman empire had a tradition of splitting the control of the areas between multiple people at several points starting from Diocletian's tetrarchy onward.
The last east/west split was different on that it was that last one.
In a way, you could look at the period of absolute control by a single person as an exception in Roman history.