TFA is about Apple's policy on purchases that happen outside the app. It used to ban even linking to them; now it allows that but it wants a cut. Steam doesn't do anything similar - it has no rules about purchases outside the app.

Steam is not comparable because it is not a first-party platform.