Someone making polite conversation with the shopkeeper who politely asked the name of a repeat customer they get along well with in a socially appropriate context.