Author here (of the Kalamang paper). One of my coauthors was the human baseline and he spent many months reading the grammar book (and is incredibly talented at learning languages). It’s really a very high bar.