X11 didn't even exist when NeXT was founded and its contemporary predecessor wasn't available under the MIT license.

It was often used in the early days of OS X before it had native applications because the X11 version was often better than using Classic, especially after the Intel transition basically killed Classic but not X11.