>That TikTok executives are as liable to US laws and prosecution as Facebook execs?

They absolutely are - again, TikTok is an American company with American employees who can be held liable if TikTok breaks the law - e.g. Shou Chew. The problem for the government is that TikTok hasn't broken any laws.