There was a proposal for a browser-native virtual scroller: https://wicg.github.io/virtual-scroller/

Apparently it was abandoned (for now?) in favor of content-visibility / CSS containment primitives: https://web.dev/articles/content-visibility