>Where does this silly idea that "let's use more public transport in cities" requires rural areas to not use cars come from?

From the politicians pushing it. There's only one size fits all solutions. There's never an acceptance that people can have different circumstances.