Robotics is sexy and there's no reason not to dive in, but I'd suggest also learning some of the fundamentals. Learning how control algorithms work is incredibly important and I'm thinking you could probably find some examples of building a simple application for a PID controller where your kid can directly manipulate the values and see how it responds. You don't need to go really deep into the math necessarily, just objective of each parameter and how they influence the behavior of the system.