UCMJ is very very different than civilian law in a lot of aspects, it's not at all outside the realm of possibility to have certain high-value areas adopt something like the above out of an abundance of caution.

yes. Otherwise you'd have no interest in having bodycams working. And in military in many situations it is pretty typical that de-facto one is guilty until proven innocent, so no new approach here.