It is very much possible to create temporary credit cards linked to your real bank account for one-off purchases. Apple Card provides that as a service (US only) and other countries have similar systems that every bank adheres to.

Plus, you may not mind not being anonymous to Midjourney but mind not being anonymous to some other service (like Google).