> Meanwhile C lacks any such keyword

It's a hassle. But not the end of the world.

I usually search for "doTheThing\(.+?\) \{" first.

If I don't get a hit, or too many hits I move to "doTheThing\([^\)]*?\) \{" and so on.