Sailing in a sailboat and being in a floating hotel are so diametrically opposed experiences that it's not even worth comparing.

It's like the difference between back-country camping and going to Animal Kingdom.