This is the very next sentence, so it is a little odd that "hence the title" comes before, and not after, "...using something called self attention."
My take is these are nitpicks though. I can't count the number of podcasts I've listened to where the subject is my area of expertise and I find mistakes or misinterpretations at the margins, where basically 90% or more of the content is accurate.
"The transformer processes the entire sequence all at once by using something called self attention"