The point is that shielding turns a single high energy particle that would otherwise strike and probably destroy a single transistor, into a veritable spray of lower energy particles causing bit flips or worse all over the circuit. This spray of particles can be stopped... with 1.3 feet of lead shielding.