It is, actually. Firefox's PDF renderer on text meeting certain conditions is the only thing I've encountered breaking in a similar way (not rendering text), in almost five years of using this configuration.

I expect it to just render with my chosen fonts. That's what everything else does.