I think you have understood "writing" in a very narrow sense. As mentioned in other replies, Stephen Hawking was a very prolific author. He did not write much, but he sure knew how to write.

PG is obviously talking about the mental process of writing, i.e. of organizing a complex network of thoughts in a linear hierarchy that others can grasp, not the physical one.