Without a middleman you can only use web socket to connect to an http server.

So, for instance if I want to connect to an mqtt server from a webpage I have to use a server that supports websocket endpoint. With direct sockets I could connect to any server using any protocol