As - I think - a reasonably experienced English speaker, I strongly disagree. "Filing for bankruptcy" is not a phrase used to mean "going bankrupt soon, but not yet officially". It's always used literally.