Unless the reactor is directly hit there shouldn't be any significant problems? It's not a warship so there wouldn't be any need for heavy munitions to force it to surrender.
Of course the Baltic is very shallow so if the reactor started leaking it might be a bit more problematic than if a nuclear ship/sub was sunk in the middle of the ocean.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sevmorput