That's like saying how are cigarette companies responsible for whether you choose to smoke?

Yes, I agree. Tobacco companies are not responsible for how you use their product.

On the flip side, do we want to let people line their coffers by creating addictive substances that some people literally cannot stop eating?

Umm... that describes literally any food and its production. We cannot stop eating or we die. That is how it works.