By "we are facing a shortage of engineers and technicians" they really mean "we want to pay less to engineers and technicians".

With the first type of statement, the industries are pursuing a call effect, an excess of demand, which translates into the second statement.