I was searching for an intro to this topic since I don't see it much here. I thought people might get into it. This article had a nice summary with lots of terms people could look up. I also found a free book on it:

https://bio.libretexts.org/Bookshelves/Computational_Biology

Feel free to drop links in the comments to good, intro material. Also, to good examples of computational biology in action. What's the top results right now?