I had def saved it as unlisted before sharing the link. It turns out I actually found a legit bug.

1. Change to unlisted without selecting "for children"/"not for children".

2. Save, see an error about fixing it.

3. Select appropriate options.

4. Save and see "unlisted".

5. Video is actually still "private".