> But a vague, unsubstantiated feeling that one day, you might introduce a one-off indexing bug should not justify discarding Lua, and all its substantial benefits over project.

Nobody said anything like that. There's no vague feeling of indexing bugs; there's a concrete degradation of code quality.

And yes it's only one factor, not a deal-breaker. Nobody here said it was.