Yeah I don't think I've ever seen a single use of it. However I just checked on grep.app and at least a few big softwares use it - git, nginx, Postgresql, neovim, etc, which suggests that setenv/getenv is not sufficient.