Well, Panama has treated tolls = cash cow = milk to death. The freshwater shortage can be managed by large storage tanks as long/wide as the canal at each lock, so water lost to the sea by lock operation can be reduced. Simple reinforced tanks to add local storage and fresh water use reduction by loss reduction. The crooked operators spent minimally - preferring to spend the $$