A botched deploy that I didn't notice ended up crashing the server, which then failed to recover when the systemd unit tried to restart it (it couldn't bind the port and ran out of retries quickly) overnight, so that's why that was failing. It's back up now and I'll put a fix in today.