My startup yetto.app offers such an integration out of the box. We’re building a support tool that integrates with all sorts of communication platforms (email and Slack, but also GitHub, Jira, Zendesk, Linear, and SMS).