I assume Speedtest servers, as they wouldn't have a way to get measurements for individual cell towers at scale.

(at least, I don't recall being able to get that sort of info from iOS APIs, nor have I ever seen data that would have required being derived that way)