> I don't reccomend using it with the Saleae Logic software

The Saleae software is designed for use only with Saleae products. Anything else is a clone.

I wouldn’t be surprised if they intentionally made the software frustrating and buggy to use with clones. The software (which is great) is funded by hardware purchases.