Ironically, this is EXACTLY what Google Keep (their notes app) is. Just a simple, cloud based sticky notes app that has barenones to no formatting features except for a basic checklist. It's perfect for me and has been that way for at least a decade. Knock on wood tho